Colours of Fortune 2021

Due to the conflict with Tai Sui, 2021 is a stressful year filled with twists and turns for individuals born in the year of the Horse. Problems will surface more frequently than usual at work; you need to be open to constructive criticism and make improvements to improve your professional standing. Romance luck is fair; you will see an increase in interactions with the opposite gender. As this is the second year you are clashing with Tai Sui, keeping a positive mindset is crucial. Health and wealth will take a hit.

2021年是害太岁的一年，整体运势欠佳，让你充满压力，事事难以如愿。工作时常面对棘手难题求助无门，使你身心疲惫。你需要要多听取群众意见，并做出改进来提高自己的竞争力。犯太岁的第二年里，财富运和健康运都会受到波及。需合理管理消费，以达到收支平衡。健康方面，建议提前购买医疗保险，并保持积极的心态。感情略为明朗，异性缘有显著的增加。

It will be an unsatisfactory career and academic year for those born in the year of the Horse due to the negative influence of Tai Sui. Relationships at work will not be harmonious so avoid engaging in office gossip! Careers involving the gift of gab such as teacher, business consultant and salesmen will enjoy better fortune. Businessmen need to try their best and find new products to cater to market demands.

受太岁的负面影响，事业和学业都停滞不前，要加倍努力。工作面临勾心斗角的人事，所以要避免参与八卦或随意评价别人的事情。从事以口为财的服务行业如教师、商业顾问或销售员将是比较有利的。经商者可迎合市场发展，寻求新产品来满足市场需求，从中获利！

Money luck will be fluctuating this year. You will see income flowing in; however, a misfortune star will affect wealth accumulation. Expenditure will be higher due to medical issues and family matters. Hence, having sufficient medical coverage and health insurance is important. Your indirect wealth luck is poor, you need to take steps to minimize credit card debt and track expenses to prevent financial losses.

今年有小耗星入财库，所以财运不济。钱左手进右手出，钱财很难聚守。今年财运耗损在自身健康及家人身上，预先购买医疗健康保险非常重要。今年财运不好，需要减少信用卡的债务和管理消费，否则收支难达平衡，财务陷入危机。

Equivocal romance luck will cause a series of storms in the relationships sector. With the presence of a flirtatious star, singles may meet romantic interests but most encounters will end up fruitless. There will be no alarming changes in marital relations but married couples will fight and disagree frequently. A Feng Shui audit is essential to improve the flow of harmonious energies and lessen difficulties.

桃花星忽明忽暗，把感情带入晴时多云偶阵雨的情况。单身朋友交往机会增多，可惜都属雾水情缘，无望开花结果。婚姻关系没有太大的变化，口角争执还是家常便饭。不妨把家宅的风水整理到位，有助于改善凝聚家运，家和万事兴！

Your health will be afflicted by two disasters stars, pay attention to even the smallest health symptoms and seek immediate medical treatment. Do not overeat; a healthy diet rich in vegetables and fruits will prove helpful to prevent health problems. To avoid unexpected incidents, drive safely and adhere to all traffic rules. In 2021, appease the Tai Sui and do more charity work to accumulate good karma.

受两颗凶星双重影响，健康问题就算是小毛病都不可掉以轻心。有健康问题应及早检查治疗，病从浅中医。要保持良好的饮食习惯，不可暴饮暴食，多摄取蔬果类将有助于预防健康疾病。马路如虎口，开车要遵守交通规则以防意外发生。今年犯太岁的你可多参与慈善或义务工作，增添福报，累积福德。