Colours of Fortune 2021

Due to the influence of the Tai Sui, 2021 will be an unstable year for individuals born in the year of the Dog. Your career will hit major roadblocks with little development. In 2021, restructure your budget as finances will be tighter due to increased expenditure in your household. Although romantic life is not the most ideal, with inner confidence you can still find happiness. Health wise, you will fall sick often, rest will be vital for physical upkeep.

2021年是刑太岁之年，整体运程起伏不定。工作面临重大障碍，进展缓慢，令你倍感吃力。财务管理要精打细算，钱要花在刀口上，因为家庭的意外支出会增加。虽然欠缺桃花星，但只要保持自信心态，依然有机会结束单身。健康方面，奔波劳累的生活容易使你身心疲惫，免疫力因此减弱，容易生病，要有充分的休息以提高抵抗力。

Career will not be your strong suit this year as workplace conflict will be prevalent. It is important to strengthen your communication skills to enhance productivity. Entrepreneurs need to avoid risky ventures. Those working in the beauty, design and property industry will see career advancements. Students will lack focus and this affects their academic results.

事业运不是2021年的亮点。工作中暗流汹涌，是非口舌之争令你焦虑不安。应加强沟通技巧，有助于提升工作效率。创业者不可冒险盲目投资，因为商机中暗藏危机。从事五行属水属火的行业，如美容、设计、产业买卖等行业比较可获利。学生注意力涣散，导致学习效率下降。业精于勤，荒于嬉，学业由于勤奋而精通，不可临时抱佛脚。

In 2021, your financial outlook will not be stable. It is not a good year to make risky investments or go into partnership ventures. Be thrifty as you will feel the urge to spend due to stressors from other aspects of life. Wear a Pi Xiu bracelet to enhance your wealth luck. Businessmen need to work on branding, business development and marketing aspects of your business.

属狗的朋友今年财富钱景不稳定。工作收入本就得来不易，就不可再用来冒险投资或合伙创业。今年须要节俭度日，生活压力大会导致有消费冲动，所以要克制住购买欲望。佩戴貔貅手链将有助于你提升财运。创业人士可将钱财用在品牌宣传和行销策略，为拓展市场管道做好万全准备。

Conflict with Tai Sui and inauspicious stars will cause a negative impact to your love life. For singles, chances of unrequited love are high. Couples will experience frequent feelings of discontentment; seek marriage counselling if needed. Dedicating a family day and planning monthly activities will be helpful to foster a stronger bond with your spouse and children.

受太岁和凶星影响，感情运势不理想。单身的朋友单想思，感情仍是无花果。夫妻互看对方不顺眼，感情出现裂痕。如有需要，可寻求婚姻咨询，面对问题挽救婚姻。平日可多举办家庭聚会或定制每月家庭活动，将有助于促进夫妻和孩子的凝聚力。

You will face major health challenges due to the meddling of misfortune stars. Your energy level will oscillate throughout the year. Pay attention especially to your bone and nerve health. Taking calcium supplements and having sufficient sun exposure will pave the way for a healthier future. Avoid fad diets and diet pills that promise unreasonable fast weight loss.

凶星来势汹汹，健康问题刻不容缓。心力衰竭令抵抗力不足，增加患病几率。尤其要注意骨骼和坐骨神经的问题。补充钙质和适当的晒太阳，充足的维生素能帮助新陈代谢和增强免疫力。要避免不吃早餐、极端节食、乱服减肥药，以免破坏身体的免疫系统。